Thuiskomst

Borkán is afgelopen woensdag (30-07-’14) thuisgekomen van zijn zending!

IMG_4464

Het welkomstcomité:
IMG_4451

En dit was twee jaar geleden. Hoe kort, maar tegelijkertijd ook hoe lang, lijkt dat geleden:
IMG_1586

Dit was tevens ook het laatste bericht op dit blog. Wij zijn erg blij dat Borkán weer thuis is, en zich nu kan gaan richten op de rest van zijn leven!

~Peter

Reflectie

Ik kan niet geloven dat ik nu echt naar huis zal gaan! Deze twee jaren zijn echt omgevlogen! Ik kan niet geloven dat het voorbij is. Mijn zending scheen een permanente toestand te zijn die nooit meer zou voorbij gaan, maar nu is toch de tijd daar.

Ik kan met zekerheid en vreugde zeggen dat deze twee jaren van mijn leven de belonenste en groeirijke jaren van mijn leven zijn geweest. Nog nooit heb ik in zo een kleine tijd zoveel groei doorgemaakt en heb ik zo sterk de geest van de Heer in mijn leven gevoeld. Het was geweldig te beleven hoe dicht de Heer me heeft begeleid en heeft geholpen. Omdat de Geest van de Heer en dus Zijn invloed zo sterk waren in deze twee jaren, heb ik deze grote vreugde en groei doorgemaakt. Ik zie misschien hetzelfde uit, maar ik zelf heb me veranderd. Om precies te zeggen wat er is veranderd, zou een lange tijd duren en ik heb ook niet 1 bepaald ding geleerd. Maar ik kan zeggen dat mijn character en wilskracht in deze twee jare enorm zijn gesterkt. Ik voel Zijn invloed zo sterk un mijn leven en daardoor voel ik me erg sterk. Ik weet dat wat er ook zal gebeuren in de toekomst, dat ik het aan kan. Deze twee jaren hebben me geholpen een juist perspectief over alles te hebben en een sterker vertrouwen in God te hebben. Ik heb zo sterk ervaren dat wij mensen tot alles mogelijk in staat zijn wanneer we onze Hemelse Vader leren kennen en Hem navolgen. Wij als mensen kunnen alleen tot een bepaald niveau dingen bereiken en kracht hebben. Maar met de Heer kunnen we zo ontelbaar meer bereiken. Wanneer we geloof aan Hem ontwikkelen, kunnen we alle moeilijke toestanden in het juiste pespectief zetten en begrijpen waarom zulke dingen gebeuren en wat voor zin het heeft. We kunnen daardoor vreugde en vrede temidden van moeilijkheden vinden.

Ik weet zo zeer dat we alles kunnen bereiken met de hulp van de Heer. Het is in dit leven nooit te laat en zelfs in het leven hierna is God nog barmhartig en geeft hij ons nog kansen wanneer wij die hier niet hebben gehad. God is altijd gerecht.

Ik ben zo blij dat ik weer terug naar huis kan gaan en alle dingen die ik hier heb geleerd kan aanwenden en daardoor meer bereiken. Ik heb op zending nog meer over de belangrijkheid van het dienen van anderen geleerd. Wat we ook hebben bereikt op een dag, het is niet zoveel wanneer we onze tijd niet hebben gebruikt anderen gelukkiger te maken. Is er iemand die door ons toedoen gelukkiger is en meer vrede heeft. Wanneer het antwoord ja is, weten we dat we zijn geslaagd.

Ik heb een erg groot getuigenis, dat wanneer we ons leven in de dienst van anderen zetten we geluk zullen vinden, die voorheen nog niet hebben gevoeld. Alle emails die ik ooit heb gstuurd waren daar om jullie op te bouwen en jullie enthousiaster en zelfverzekerder. Dat was mijn instelling op mijn zending. Ik heb twee jaren het ‘evangelie verkondigt, niet om het ledenaantal van de kerk te vergroten, niet om mensen te bekeren of van onze mending te overtuigen, maar omdat ik uit eigen ervaring weet, dat onze boodschap elk mens meer kan brengen en gelukkiger kan maken. Of dit waar is, moet elk mensn zelf erachter komen door het te proberen, alleen dan weten we of iets waar is.

Ik weet dat het Evangelie van Jezus Christus waar is en dat het een grotere hoop is voor iedereen. Wat kan ik verder nog zeggen? Ik zal jullie thuis meer vertellen.

Ik vind het erg jammer dat we Tijn niet meer kunnen zien, maar van 1 ding ben ik zeker: Ik weet dat we Tijn weer zullen zien. ik weet dat we zijn stem weer zullen horen en met hem van aangezicht tot aangezicht zullen praten De dood is niet het einde en God heeft in alles zijn hand erin en leidt ons en elke situatie tot het goede. Tijn is in goede handen.

Ik houd van jullie allemaal en jullie, mijn familie, zijn het dierbaarste dat ik heb op deze aarde en ik verheug me erop jullie weer te zien!! Het wordt een geweldige tijd!

Borkán

ps. Hier is een kort filmpje dat voor iedereen geschikt is die door een moeilijke tijd gaat. Ik kan het van harte aanbevelen.

Nog anderhalve week te gaan…!

Het is echt raar dat ik gauw weer naar huis ga. Ik kan het me precies zo weinig voorstellen als ik het me niet voorstellen kon echt op zending te gaan. In de afgelopen dagen was het bij ons ook erg heet en daar stonden we dan in ons overhemd en lange broek en stropdas haha! Het was soms erg moeilijk, maar nu ik erover ndadenk hebben we toch wel lol gehad in dat weer.

Nu ik bijna naar huis ga, denk ik meer als ooit over mijn zending na en realiseer ik vele dingen over zendingswerk en hoe je het moet doen. Zelfs in deze tijd leer ik nog er veel. Ik concentreer me in de afgelopen dagen vol op dit werk en werk tot het einde. Ik wil naar mijn zending ook zo hard en getrouw voor de Heer werken(ook al dan niet full time haha!).

Het is echt zoals een sprong in een andere wereld van die ik me in dit monent nog niet alles voorstellen kan. Ik kan me echt niet voorstellen hoe het is om een normaal leven thuis te leiden(serieus). Maar ik kom er gauw genoeg achter. Ik heb besloten dat ik niet met 1 been in het zendingsveld zal zijn en 1 been thuis. Ik zal beiden benen in het thuisleven zetten, zodat ik zo snel mogelijk wennen.

Met Jagdees, onze doop kanidaat gaat het goed! hij zal in ongeveer 3 weken op de 17 augustus gedoopt worden. Ik zal er helaas niet bij zijn, maar ik zal natuurlijk altijd contact met hem houden. Ik heb een vriend voor de eeuwigheid erbij!

In deze gemeente is het de gewoonte dat de leden ons de laatste drie dagen van de transfer altijd erg vaak uitnodigen en daarop verheug ik me natuurlijk! Het word iets leuks! Ik zal deze mensen nooit vergeten!

Elder Abd El Moeti

IMG_1104[1]

Uitwisselingen en een goede les

Was gisteren een geweldige dag! Gisteren was de dag dat Duitsland van Argentinien won! Dat was echt een gelukkige dag in mijn leven. Hier in Schwenningen zijn de mensen echt gek geworden van blijdschap! Hopelijk hebben jullie er precies zoveel vreugde eraan gehad als ik haha!

Verder hebben we deze week echt veel succes gehad! Gisteren hadden we weer een les in de kerk met Jagdees, onze doopkanidaat. Dat was echt een goede les met een erg sterke geest! Hij vertelde hoe opbouwend deze drie uur in de kerk altijd voor hem tijn en hoe beter hij zich erna voelt. Hij vertelde ons dat Zondag 1 van zijn lievelingsdagen is. Hij vind het zo fijn om elke keer weer meer over Jezus Christus te leren en hoe hij Hem kan navolgen. De Geest was echt sterk en ik vind het nog altijd ongeloofelijk hoeveel vooruitgang hij sinds onze eerste ontmoeting heeft gemaakt en hoeveel hij erbij heeft geleerd. Ik wou dat jullie ook bij deze lessen konden zijn en ook deze speciale Geest konden voelen. Er zijn niet zoveel dingen waardoor je je precies zo goed voelt als daar.

Hier zien jullie een foto van mij en een andere persoon.

IMG_1093[1]

Dit is mijn trainer die me de eerste drie maanden vergezeld heeft. Hij woont nu in Zwitserland met zijn vrouw en zal gauw weer terug naar Hamburg verhuizen. Het was zo fijn om hem weer te zien! Ik heb zo veel respect en vriendschap voor hem! En ook al was onze tijd samen niet altijd eenvoudig, ben ik blij dat we nu zo goed met elkaar kunnen praten. Ik zal altijd contact met hem houden er ook gebeurd. Vriendschappen zijn voor eewig.

Verder hebben we ook iets speciaals gedaan. We hebben een Jovo uit de gemeente mee op de straat genomen en hebben samen voor een paar uur mensen aanngesproken. Zij wil ook op zending gaan en daaromm wil ze graag voor zulke dingen meekomen. We waren erg succesrijk en hebben samen met haar vele mensen gevonden met die we in de komende week een afspraak zullen hebben. Zij had het erg cool gevonden en is zo weer een beetje verder op haar zending voorbereid. We willen in de toekomst meer jonge mensen meenemen om hen voor het zendingswerk enthousiast te maken. Wanneer zij ook een beetje dat kunnen voelen wat wij elke dag meemaken, is dat het alles waard.

Ook had ik een 1 daagse uitwisseling met onze Zonenleider Elder Mickelson(mijn companion is ditstrictleider en daarom hebben we dat eenmal per 6 weken). Het was een geweldige uitwisseling en ik werd weer daaraan herrinert dat we passie en enthousiasme zouden moeten hebben voor alle dingen die we doen en ons altijd zouden moeten bedenken wat de ware reden achter alles wat we doen is. Wij doen dit werk niet alleen om het te doen of omdat de kerk het ons zegt, maar omdat wij het willen en deze blijdschap met anderen willen delen. Dat is nooit iets negatiefs, ook wanneer anderen soms slecht reageren wanneer we met ze spreken.

Elder Abd El Moeti

Nog niet trunky…!

Ik ben erg blij om jullie weer te kunnen schrijven! Ik wens mezelf dat jullie op deze dag en ook op vele andere dagen met ons mee konden gaan om te zien hoe we de mensen aanspreken en hoe we ze onderwijzen en hen uitnodigen dichter tot Jezus Christus en het geluk te komen. Zendingswerk is zo iets geweldiged en het ultieme teken van liefde tot iemand wanneer het op de juiste wijze wordt gedaan. Ik heb me nu tot doel gezet om tot het einde nog altijd met iedereen te spreken en hen sterk met moed en liefde tot Christus uitnodigen. Het is nu zeker niet de tijd om langzamer te werken of om mijn gedachte te veel te laten afdwalen. De andere Elders in het appartement proberen me behoorlijk trunky te maken, maar dat zal ze niet lukken hoor!

Deze week waren we op donderdag 1 dag in ZWITSERLAND! voor een zoneconferentie met de nieuwe zendingspresident, President Kohler uit Utah. Hij en zijn familie zijn echt cool en hij is ook erg jong en heeft erg veel passie voor wat hij doet. Hij zal het erg goed maken! De Zoneconferentie was in Winterthur (een prachtige stad!) en daar kon ik ook veel oude collega’s weer zien zoals Elder Smith! Dat was geweldig! Het was geweldig om weer terug in Zwitserland te zijn!

Ik kan niet in woorden uitdrukken hoezeer ik Zwitserland en zijn bevolking lief heb! Wanneer ik in Zwitserland ben, ben ik door en door Schweizer en is het precies zo mijn thuis als Nederland of Duitsland. Ik heb dezelfde gevoelens vooe Duitsland en zijn bevolking. Ik houd ook erg veel van Duitsland en op dit moment ben ik vol en door en door Duitser. Ik houd van de mensen hier, precies zoveel als ik van Nederland en van zijn mensen houd.

Ik ben 100% ervan overtuigd dat je van elk volk en van elk land precies zoveel kan houden als van je eigen land en van je eigen moedervolk. Ik houd van het Duitse en Schweizerische volk en ik voel me daar erg thuis! We zijn eigenlijk allemaal kinderen van God en daardoor kunnen we van al onzere broeders en zusters precies zoveel houden! Precies zoals Hemelse Vader dat doet!

Elder Abd El Moeti

PS: Hier is een foto van mij. Ik ben voor alle landen en nationen haha!

IMG_1088[1]

Unieke ervaringen!

Deze week was weer erg goed! Er zijn coole dingen gebeurd, en grappige!

Vandaag zijn we bijvoorbeeld met een onderzoekster van de andere elders (die een totale gezondheidsexpert is) inkopen gaan doen. Ik moet zeggen dat ik een beetje het gevoel had dat we niks meer konden eten omdat het niet gezond genoeg was en alles in de supermarkt plotseling vergiftigt is. En we hebben geloof ik nog nooit zoveel groente gekocht. Ja, ik voelde me een beetje….. maar we zullen zien of een gezondere eetwijze zich loont.

Dinsdag hadden we een les met een lid die bijna nooit naar de kerk komt. We hebben echt een goede vertrouwensband opgebouwd en we hadden een erg geestelijke les. En gisteren is hij naar de kerk gekomen. Dat was een erg vreugdevol moment!

Op Woensdag hebben we de hele dag het appartement schooon gemakkt omdat er in de zending een zendingswijde schoonmaakdag. Ik geloof dat het appartement nog nooit zo schoon was.

Verder hebben Elder Ridd en ik met een paar leden een klas van een middelbare school in Tuttlingen bezocht. Ze waren alle ongeveer 15 jaar oud en in deze 2 lesuren konden we in een presentatie de kerk voorstellen. Het tweede lesuur hebben de leerlingen vragen gesteld en die waren best wel diep voor 15 jarigen. Daarna hadden we boeken van Mormon en pamfletten op een tafel gezet en toen de leerlingen weggingen waren ze allen meegenomen! Ongeloofelijk. Ik denk echt dat de Heer door zulke PR arbeit het hart van Zijn kinderen verzacht een ze motiveert om de Kerk meer te onderzoeken. De Heer arbeitet op verschillende wijzen.

Ook hebben we met een voetbaltoernooi van een ziekenhuis meegspeeld. Elke Afdeling van het ziekenhuis had een team en een lid die daar werkt had gevraagd of we konden meespelen. Alles was voor de liefdadighgeid. Het fijne eraan was niet zo zeer het voetbal (ook al was dat geweldig!) maar de geestelijke gesprekken die we daarna met de vrienden van dit lid hadden. Dat was een goede dag. Het grappige daaraan was dat het team waarin we speelden van de vrouwenafdeling van het ziekenhuis was en we daardoor roze teamshirts hadden…. . Natuurlijk hebben velen mensen ons aangekeken, maar dat was het waard. We konden de roze shirts houden en daarom zullen julle me vaker in deze shirts zien haha!

Ik moet nu gaan, maar kijk naar deze foto onder. Dat was de grootste koekkoekklokwinkel der wereld.

Fijne week en tot volgende week!

Liefst van Borkan

Grootste Koekkoeksklokken winkel ter wereld!

Grootste Koekkoeksklokken winkel ter wereld!

Waardevolle gemeente activiteit

Ik heb een geweldige week gehad! Op maandag zijn we naar Triberg gegaan! Een prachtige plek in het Schwarzwald en waar de hoogste waterval in geheel Duitsland is! Dat was echt leuk en ik kan niet wachten jullie deze plek te tonen.

Donderdag hebben we een coole gemeenteactiviteit gehad! Dat was waarschijnlijk de leukste gemeenteactiviteit die ik ooit heb meegemaakt. Het leuke daaraan was dat onze onderzoekersfamilie ook gekomen is! Ze hebben het echt genoten en het was fijn om de tijd samen met hun door te brengen. Dat maakte de activiteit waarschijnlijk het leukste! Jullie kunnen de man op de foto zien.

Verder gaan we weer hard werken! Ik geniet dit werk en ik ben echt blij dat ik volle dagen kan gebruiken om anderen tot Christus te brengen en hen iets geven wat ze nog erbij kunnen hebben.

Liefst van Borkan!

IMG_1032[1]

IMG_1052[1]

IMG_1076[1]